Çevirmək
Mənası: Bir yerə, vəziyyətə və ya formaya yönəltmək, dəyişdirmək, tərcümə etmək.
Sinonimləri:
- Dönmək – Mənası: Əvvəlki vəziyyətə və ya yerə qayıtmaq, istiqamət dəyişdirmək.
Nümunə: Evə dönmək üçün avtobusa mindi. - Qayıtmaq – Mənası: Bir yerə, vəziyyətə və ya mövqeyə geri qayıtmaq.
Nümunə: O, doğulduğu kəndə qayıtdı. - Tərcümə etmək – Mənası: Bir dildən digər dilə çevirmək.
Nümunə: Mətn ingilis dilindən azərbaycan dilinə tərcümə edildi. - Dəyişdirmək – Mənası: Başqa bir şeylə əvəz etmək, fərqli hala gətirmək.
Nümunə: Köhnə telefonunu yeni telefonla dəyişdirdi.
Qeyd: Sözün və sinonimlərinin məna çalarları kontekstdən asılı olaraq dəyişə bilər. Məsələn, "çevirmək" sözü həm fiziki bir əməli, həm də məcazi bir mənanı (məsələn, fikri çevirmək) ifadə edə bilər.