Mənası: dərd, kədər, qəm
Sinonimləri:
- Dərd –  Mənası: ruhən narahatlıq, kədər, qəm. 
Nümunə: Ürəyində böyük bir dərd daşıyırdı. - Kədər –  Mənası: dərin qəm, üzüntü. 
Nümunə: Ana övladının itkisindən dərin kədərdə idi. - Qəm –  Mənası: dərin üzüntü, kədər, narahatlıq. 
Nümunə: Qəm onu bürümüşdü, heç nəyə marağı qalmamışdı. 
Qeyd: "Düyün", "dərd", "kədər" və "qəm" sözləri kontekstdən asılı olaraq bir-birini əvəz edə bilsələr də, məna çalarlarında fərqlər ola bilər. Məsələn, "düyun" sözü daha çox içdən gələn, gizli bir qəmi ifadə edə bilər.