Mənası: Tərəf, ətraf, yaxınlıq, kənarda olmaq
Sinonimləri:
- Tərəf –  Mənası: Bir şeyin istiqaməti, yeri və ya tərəfi.
Nümunə: O, evin şərq tərəfində oturmuşdu. - Ətraf –  Mənası: Bir yerin ətrafı, yaxınlığı.
Nümunə: Ətraf gözəl təbiətlə əhatə olunmuşdu. - Yaxınlıq –  Mənası: Yaxın olmaq halı, məsafənin azlığı.
Nümunə: Onlar bir-birinə yaxınlıqda yaşayırdılar. - Kənarda –  Mənası: Bir şeyin xaricində, kənarında.
Nümunə: O, söhbətin kənarda qaldı. 
Qeyd: "Yan" sözü və onun sinonimlərinin məna çalarları kontekstdən asılı olaraq dəyişə bilər. Məsələn, "yan" sözü həm məkan, həm də zaman baxımından istifadə oluna bilər.