yeni kəşflər 0 baxış 0 reaksiya Düzəliş

Baydaun

Mənası: Proqressiv faiz dərəcəsinə malik borc (kredit). Yəni, borcun əsas məbləği ilə yanaşı, hər ay artan faiz dərəcəsi də ödənilir. Bu, borcun ümumi məbləğini əvvəlcədən müəyyən edilmiş faiz dərəcəsindən daha sürətlə artırır. Adətən, daha yüksək riskli borclar üçün istifadə olunur və borcalanın maliyyə vəziyyəti ilə bağlı müəyyən qədər risk daşıyır.

Mənbəyi: İngilis dilindən "buy down" sözündən götürülmüşdür. "Buy down" ifadəsi ingilis dilində bir şeyin qiymətini aşağı salmaq, məsələn, faiz dərəcəsini azaltmaq mənasında istifadə olunsa da, Azərbaycan dilində istifadə formasında mənası dəyişərək proqressiv faiz dərəcəsinə malik borcu ifadə edir. Bu, terminin Azərbaycan iqtisadi leksikonunda özünəməxsus spesifik mənaya yiyələnməsini göstərir. İngilis dilindəki "buy down" ifadəsinin tərcüməsinin birbaşa doğru olmadığı, daha çox kontekstual mənaya əsaslandığı qeyd olunmalıdır.

Söz-söhbət (0)

Bu haqda yaz