Kotirovka
Mənası: is. [fr. coter və rus. -ка] Malın, xidmətin və ya işin qiymətini müəyyən etmə, qiymət təyin etmə; qiymət təklifi; tenderdə iştirak etmək üçün təqdim olunan qiymət; bir malın və ya xidmətin cari bazar qiymətinin göstərilməsi. Həmçinin, maliyyə bazarlarında qiymətlərin göstərilməsi və ya hesabatı üçün də istifadə oluna bilər (məsələn, valyuta kotirovkası).
Mənbəyi: Söz fransız dilindən "coter" (qiymət təyin etmək) sözündən və rus dilinin "-ка" şəkilçisindən mürəkkəb yolla Azərbaycan dilinə keçmişdir. Azərbaycan Memarlıq və İnşaat Universiteti "Dövlət Satınalmaları haqqında" Azərbaycan Respublikası qanunvericiliyinin tərcümələrində və müzakirələrində istifadəsinin geniş yayılması nəticəsində termin kimi yer almışdır. Bu, sözün texniki və iqtisadi terminologiyaya aid olduğunu göstərir.
Sinonimlər: Qiymət təklifi, qiymət, təklif, kotirovka (mənasından asılı olaraq), tender təklifi
Antonomlar: (uyğun antonom yoxdur)
Misallar:
- Şirkət layihə üçün kotirovka təqdim etdi.
- Dolların kotirovkası yüksəldi.
- Tender üçün kotirovkalar qəbul edilir.