Aynalamaq felinin əsas mənası əşyaların səthini güzgü kimi, parıldayan hala salmaq, yəni güzgüləmək, güzgü vurmaq və ya güzgü salmaqdır. Misal olaraq, köhnə bir şifoneri yenidən canlandırmaq üçün onun səthini diqqətlə aynalamaq olar. Bu proses əşyanın səthinin cilalanmasını, parıltılı və əks etdirici bir görünüş qazanmasını nəzərdə tutur.
Lüğətdə verilən ikinci məna isə daha geniş bir anlayışı əhatə edir: parıldatmaq və cilalamaq. Bu mənada aynalamaq, yalnız güzgü kimi əks etdirməni deyil, həm də səthin hamarlığını, parlaqlığını artırma prosesini ifadə edir. Bu, müxtəlif səthlər üçün, məsələn, mebel, avtomobil və ya hətta metallar üçün istifadə edilə bilər. Prosesin mahiyyəti səthin qüsurlarının aradan qaldırılması və onun estetik görünüşünün yaxşılaşdırılmasından ibarətdir.
Üçüncü mənası isə daha spesifikdir: pəncərələrə və digər oxşar yerlərə şüşə salmaq. Bu mənada aynalamaq, şüşənin yerləşdirilməsi və bərkidilməsi işini ifadə edir. Bu, bina tikintisində və ya təmir işlərində istifadə olunan bir termindir. Beləliklə, aynalamaq sözü, geniş mənada səthi parıldatmaq, güzgü kimi etmək demək olsa da, daha konkret hallarda şüşə quraşdırma prosesini də ifadə edə bilər.
Maraqlı bir tərəfi də odur ki, "aynalamaq" sözü, həm maddi, həm də məcazi mənada istifadə edilə bilər. Məsələn, bir hadisəni "aynalayaraq" onu daha yaxşı anlamaq, təhlil etmək olar. Bu mənada "aynalamaq" dərin bir təhlil, araşdırma demək olar. Beləliklə, bu sözün mənaları zənginliyi və müxtəlif istifadə sahələri onun dilin zənginliyinin əyani nümunəsidir.