Beşmərtəbə: Bu söz, hərfi mənasıyla "beş mərtəbəsi olan" deməkdir. Lakin sadəcə fiziki bir təsvirdən kənara çıxaraq, daha geniş bir məna daşıyır. Beşmərtəbəli bina, əlbəttə, beş mərtəbəli bir tikilidir, lakin bu sözün istifadəsi, həmçinin, ölçü, miqyas və ya mürəkkəbliyin beşqat olduğunu vurğulamaq üçün də istifadə oluna bilər.
Məsələn, "beşmərtəbəli plan" deyəndə, sadəcə beş səhifəlik bir sənəddən yox, çox mürəkkəb, beş ayrı-ayrı hissədən və ya mərhələdən ibarət, ətraflı düşünülmüş bir layihədən bəhs olunur. Bu, sözün metaforik istifadəsidir və "beşqat" mənasını daha yaxşı əks etdirir.
Beləliklə, "beşmərtəbə" sözü, "beşmərtəbəli ev" kimi konkret bir mənada istifadə olunduğu kimi, "beşmərtəbəli strategiya", "beşmərtəbəli tədqiqat" və ya "beşmərtəbəli problem" kimi ifadələrdə daha geniş, miqyas və mürəkkəbliyi ifadə edən bir metafora kimi də işlədilə bilər. Bu istifadə, sözün sadəcə sayı deyil, həm də həcmi, əhatə dairəsini və dərəcəsini vurğulamağa xidmət edir.
Nəticə olaraq, "beşmərtəbə" sözü, sadə bir sayı ifadə etməklə yanaşı, bir işin miqyasını, mürəkkəbliyini və ya əhatə dairəsini ifadə etmək üçün də istifadə olunan, zəngin məna potensialına malik bir sözdür.