Birdəfəlik sözü, Azərbaycan dilində geniş istifadə olunan və iki əsas mənaya malik olan bir söz olaraq qarşımıza çıxır. Birinci mənası, əməlin və ya hadisənin yalnız bir dəfə baş verməsi ilə əlaqədardır. Bu mənada, birdəfəlik ifadəsi, təkrarlanmayan, unikal bir xarakter daşıyan hərəkətləri və ya halları təsvir edir. Məsələn, "birdəfəlik maddi yardım" ifadəsi, təkrarlanmayan, yalnız bir dəfə verilən maliyyə dəstəyini bildirir. Eyni şəkildə, "birdəfəlik vergi" ifadəsi də yalnız bir dəfə ödənilən vergini ifadə edir. Bu kontekstdə, "birdəfəlik" sözü sayca və ya zamanca təkrarlanmayanı vurğulayır.
İkinci mənası isə, bir hərəkətin və ya qərarın qəti, dəyişməz və geri dönməz olduğunu bildirir. Bu mənada, "birdəfəlik" sözü, həmin hərəkətin sonluğunu, davamlılığının olmamasını ifadə edir. Məsələn, "birdəfəlik rədd etmək" ifadəsi, qərarın sonluğunu, heç bir şəkildə geri alınmayacağını ifadə edir. Bu kontekstdə "birdəfəlik" sözü, qətiyyət və sonluluğu ön plana çıxarır. Həmçinin, "birdəfəlik" sözü müəyyən bir müddət ərzində qüvvədə olan bir şeyin də sonunu bildirmək üçün istifadə edilə bilər. Məsələn, "birdəfəlik istifadə üçün nəzərdə tutulub" kimi cümlələrdə də rast gəlmək mümkündür.
Qısacası, "birdəfəlik" sözü həm sayca, həm də qətiyyət baxımından təkrarlanmayan, sonlu və dəyişməz bir vəziyyəti və ya hərəkəti bildirmək üçün istifadə olunan çox yönlü bir sözdür. Mənası kontekstdən asılı olaraq fərqlənsə də, hər iki mənada da təkrarlanmama və sonluluq anlayışı əsas rol oynayır.