Bitmək1 felinin əsas mənası "tamamlanmaq", "sonlanmaq", "yerinə yetmək" kimi ifadələrlə ifadə oluna bilər. Hər hansı bir prosesin, hadisənin və ya fəaliyyətin sonuna çatması, tamamlanması mənasını verir. Bu mənada "iş bitdi", "film bitdi", "yay bitdi" kimi cümlələrdə istifadə olunur. Həm konkret, həm də mücərrəd mənalarda işlədilə bilər; konkret olaraq bir işin, layihənin tamamlanması, mücərrəd olaraq isə bir dövrün, bir hissin sona çatması mənasında.
Lüğətlərdə tez-tez sadəcə "tamamlanmaq" kimi qısa bir izahla qarşılaşırıq, amma "bitmək1" daha çox nüanslar ehtiva edir. Məsələn, "bitmək" bir işin sadəcə sona çatmasını deyil, həm də onun nəticəsinin əldə olunmasını ifadə edə bilər. Bir tikinti işinin "bitməsi" yalnız tikinti prosesinin sonu deyil, həm də hazır binanın mövcudluğunu bildirir. Başqa bir nüansa diqqət edək: "bitmək" həm sürətli, həm də uzunmüddətli proseslər üçün işlənə bilər. Bir qəlyanaltının "bitməsi" ilə bir universitet təhsilinin "bitməsi" arasındakı zaman fərqi çox böyükdür, lakin hər iki halda "bitmək" feli eyni mənanı ifadə edir.
Maraqlı bir tərəfi də "bitmək1" felinin, kontekstdən asılı olaraq, müxtəlif emosional rənglər qazana bilməsidir. Məsələn, "səbr kasəm bitdi" cümləsində "bitmək", tükənmə, həddən artıq dərəcəyə çatma mənasını da özündə ehtiva edir. Yaxud, "həyat bitdi" kimi bir ifadədə isə ümidsizliyi, məyusluğu ifadə edər. Beləliklə, "bitmək1" sadə bir fel deyil, mənası kontekstdən asılı olaraq genişlənə və dərinləşə bilən bir söz qrupudur.
Qısacası, "bitmək1" felinin tam və dəqiq mənasını anlamaq üçün yalnız sözün özünə deyil, həm də istifadə olunduğu kontekstlərə, cümlənin ümumi məzmununa və emosional yükünə diqqət yetirmək lazımdır.