Bitmək2 Azərbaycan dilində çoxmənalı bir fellərdir və kontekstə görə müxtəlif mənalarda işlənə bilir. Lüğətlərdə əsasən "tamamlanmaq, sona yetmək" mənasında izah olunsa da, "Bitmək2" həm də daha incə, daha çox konnotasiya daşıyan mənaları əhatə edir.
Ən geniş mənasında bitmək2, bir işin, hadisənin və ya prosesin sonuna çatması, tamamlanması deməkdir. Məsələn, "İş bitdi", "Film bitdi", "Yay bitdi" kimi cümlələrdə bu məna aydın şəkildə görünür. Burada prosesin fiziki və ya zamana bağlı sona çatması ön plana keçir.
Lakin, "bitmək2" fərdin daxili vəziyyətini də ifadə edə bilər. Məsələn, "Səbrim bitdi", "Ümidim bitdi", "Gücüm bitdi" kimi ifadələrdə fiziki bir sonlanma yoxdur, əksinə, səbr, ümid və ya güc kimi mənəvi və ya psixi resursların tükənməsindən söhbət gedir. Bu mənada "bitmək2", bir növ tükənmə, limitə çatma kimi başa düşülə bilər.
Daha da dərinə gedərsək, "bitmək2" bir şeyin tamamilə yox olması, izsiz yoxa çıxması mənasında da işlənə bilər. Məsələn, "Qorxum bitdi" deyəndə, qorxunun tamamilə yox olduğu, insanın artıq qorxunun təsirindən azad olduğu nəzərdə tutulur. Bu mənada "bitmək2" daha çox "məhv olma", "yox olma" mənalarına yaxındır.
Beləliklə, "Bitmək2" sadəcə bir işin tamamlanması deyil, həm də müxtəlif daxili və xarici proseslərin sona çatması, tükənməsi və ya yox olması kimi geniş bir məna dairəsini əhatə edən, zəngin konnotativ yük daşıyan bir feldir. Onun mənası hər zaman kontekstdən asılı olaraq dəqiqləşdirilməlidir.