Buxovlu sifəti, əsasən, ayağına buxov vurulmuş, hərəkət azadlığı məhdudlaşdırılmış şəxsə aid edilir. Lüğətlərdəki qısa izah "ayağında buxov olan, buxovlanmış" olsa da, bu sözün ifadə etdiyi məna daha çox bir insanın azadlığının məhdudlaşdırılması, həbs və ya əsirlik vəziyyətinin simvoludur. Buxov, sadəcə fiziki bir əngəl deyil, həm də azadlığın, istəyin, iradənin məhdudlaşdırılması ilə bağlı simvolik bir mənadır. Bu mənada, "buxovlu" sözü yalnız fiziki məhdudiyyəti deyil, həm də ictimai, siyasi və ya hətta mənəvi məhdudiyyətləri ifadə edə bilər. Məsələn, "fikirləri buxovlu bir insan" ifadəsi ilə özünü ifadə etmək, düşüncələrini sərbəst şəkildə açıqlamaq imkanından məhrum olan birini təsvir etmək olar.
Sözün sinonimi olan "qandallı" sözü ilə müqayisədə "buxovlu" daha çox ağır, daha qəddar bir məhdudiyyəti ifadə edir. Qandal daha çox əllər üçün istifadə edilən bir vasitə olsa da, buxov əsasən ayaqlar üçün nəzərdə tutulur, bu da hərəkət azadlığının tamamilə məhdudlaşdırılmasını göstərir. Buxovlu insan həm fiziki, həm də mənəvi olaraq təcrid olunmuş, köməksiz vəziyyətdədir. Bu sözün mənası tarixi kontekstdə daha da əhəmiyyət kəsb edir; əsirlik, köləlik, qəddar hökumətlər altında insanların vəziyyətinin simvoludur.
Beləliklə, "buxovlu" sözü sadəcə bir fiziki vəziyyəti deyil, həm də bir insanın azadlığının, hərəkət qabiliyyətinin və hətta düşüncə azadlığının məhdudlaşdırılmasının simvoludur. Onun mənası tarixi, sosial və mənəvi kontekstlə sıx bağlıdır və yalnız bir söz deyil, bir çox mənaları özündə birləşdirən bir ifadədir. Sözün gücü onun sadəliyi və eyni zamanda çoxmənalılığı ilə bağlıdır.