Burc sözü Azərbaycan dilində bir neçə mənada işlənir. Əsasən, göy üzündəki ulduz qruplarını, yəni bürcləri ifadə edir. Ancaq bu mənanın daha geniş kontekstə malik olduğunu qeyd etmək vacibdir. Astronomiyada burclar, ekliptikanın (Günəşin görünən illik yolunun) boyunca yerləşən 12 əsas ulduz qrupunu təmsil edir. Hər bir burcun öz adı, simvolu və mifoloji əhəmiyyəti vardır. Qoyun, Buğa, Əkizlər, Xərçəng, Aslan, Qız, Tərəzi, Əqrəb, Oxatan, Oğlaq, Dolça və Balıqlar - bu on iki burc qədim zamanlardan bəri astrologiya və astronomiya elmlərində əsas yer tutur.
Ancaq "burc" sözünün istifadəsi yalnız astronomiya ilə məhdudlaşmır. Məsələn, "qala burcu", "köhnə burc" kimi ifadələrdə "burc" sözü möhkəm, hündür bina hissəsini, qalanın müdafiə qülləsini, yüksək və möhkəm tikiliyə aid hissəni bildirir. Bu mənada "burc" sözü arxitektura və tarixi abidələrlə bağlıdır. Belə burclar şəhərin və ya qalanın müdafiə sisteminin ayrılmaz hissəsi olmuşdur, həm də müşahidə nöqtəsi rolunu oynamışdır.
Maraqlı bir məqam da odur ki, "burc" sözü bəzən metaforik mənada da işlədilir. Məsələn, "şöhrət burcu" və ya "elm burcu" kimi ifadələrdə "burc" sözü yüksək mövqe, zirvə, əldə edilmiş uğur və ya nailiyyətləri simvolizə edir. Bu istifadədə, "burc" sözü insanın sosial və ya peşəkar həyatında əldə etdiyi nəticəni, əhəmiyyətli bir məqama çatmasını göstərir.
Beləliklə, "burc" sözünün mənası kontekstdən asılı olaraq dəyişir, lakin əsasən yüksəklik, möhkəmlik, əhəmiyyət və müəyyən bir nizamı əks etdirir, istər göy cisimlərinin qruplaşması, istərsə də arxitektura elementi və ya metaforik mənada olsun.