Oğlaq sözü Azərbaycan dilində əsasən iki mənada işlənir: birincisi, bioloji mənada, ikincisi isə, məcazi mənada.
Bioloji mənada oğlaq, keçi balası deməkdir. Daha dəqiq desək, südəmər dövrdə olan, ana südü ilə qidalanan, yeni doğulmuş və ya hələ kiçik keçi balasıdır. Bu mənada "oğlaq" sözü yalnız erkək keçi balaları üçün deyil, həm də dişi keçi balaları üçün də işlənə bilər, baxmayaraq ki, dişi keçi balası üçün daha çox "quzu" sözü istifadə olunur. Lakin, ədəbiyyatda və gündəlik danışıqda hər iki cins keçi balası üçün "oğlaq" sözünün işlənməsi geniş yayılmışdır. Misal üçün, “Çoban sürüsünü, içindəki qoyunları, quzuları, oğlaqları saydı” cümləsində olduğu kimi. "Oğlaq" sözü, əsasən, həm erkək, həm də dişi balalar üçün ümumi bir termin kimi istifadə olunur və bu istifadə, dilin təbii inkişafı ilə bağlıdır.
Məcazi mənada isə "oğlaq" sözü nadir hallarda işlədilir və əsasən "körpə", "kiçik" mənasında istifadə oluna bilir. Bu istifadə, "keçi balası" ilə olan bənzərliyi əsas götürərək, kiçik ölçülü və ya zəif, köməksiz bir varlığın ifadə edilməsi üçün işlənir. Lakin, bu məcazi məna, bioloji mənaya nisbətən daha az yayılmış və daha az aydın bir məna ifadə edir. Bu mənada istifadəyə aid misal tapmaq çətindir.
Etimalogiyasına gəldikdə, "oğlaq" sözünün türkiyə dilləri qrupuna aid olduğu düşünülür və kökündə "oğul" sözünün olduğu ehtimal olunur. "Oğul" sözü ilə "oğlaq" sözü arasında fonetik oxşarlıq aşkar görünür və keçi balalarının anadan olan "oğul" olmasından irəli gələn bir adlandırma ola bilər. Bu, yalnız bir fərziyyədir və bu barədə ətraflı elmi araşdırmalar aparmaq lazımdır.
Qeyd: Verilən nümunə cümləsi ("Analarını əmməsinlər deyə quzuları, oğlaqları bir ağıla doldururdular") "oğlaq" sözünün bioloji mənasını açıq şəkildə göstərir və bu mənanın gündəlik danışıqda necə istifadə olunduğunu nümunə kimi təqdim edir.