Büdrəmə sözü, "büdrəmək" fellərinin törəməsi olaraq, əsasən iki əsas mənaya malikdir. Birincisi və daha geniş yayılmış mənası, gözlənilmədən, qəflətən, ayağın bir şeyə ilişib yıxılmaq və ya yıxılma təhlükəsi ilə üzləşmək hərəkətidir. Bu, fiziki bir hadisədir və səbəbi müxtəlif ola bilər: yolun hamar olmaması, diqqətsizlik, əşyaların yoluna düşməsi və s. Büdrəmə anı qısa, gözlənilməz və adətən narahatlıqla müşayiət olunur.
İkinci mənası isə daha məcazi və daha az istifadə olunur. Bu mənada büdrəmə, bir işdə, planın icrasında, həyat yolunda gözlənilməz bir maneə ilə, çətinliklə, səhv addımla, uğursuzluqla qarşılaşmaq deməkdir. Bu, həyatın müxtəlif sahələrində – karyera, münasibətlər, şəxsi inkişaf və s. baş verə bilər. Məsələn, “Layihədə böyük bir büdrəmə ilə qarşılaşdıq” cüməsində büdrəmə, layihədə yaranan ciddi bir problem və ya çətinlik mənasını verir. Bu məcazi istifadədə, büdrəmə fiziki bir yıxılma deyil, daha çox bir əngəl, maneə, problem və ya hətta uğursuzluq mənasını daşıyır.
Maraqlı bir tərəfi də odur ki, "büdrəmə" sözünün mənası kontekstdən asılı olaraq dəyişir. Həm fiziki, həm də məcazi mənaları özündə birləşdirən bu söz, dilin zənginliyini və ifadə imkanlarını nümayiş etdirir. Həm də, "büdrəmə" sözü, hadisənin nəticəsinə görə müxtəlif duyğular - qorxu, təəccüb, narahatlıq, əsəbilik və ya hətta yumor yarada bilər. Məsələn, qaranlıqda büdrəmək qorxu ilə müşayiət oluna bilər, incə bir səhvə görə büdrəmək isə həm utancaq, həm də komik ola bilər.