Bükük sözü Azərbaycan dilində geniş məna çalarlarına malik bir sifətdir. Əsas mənası "bükülmüş", "qatlanmış" deməkdir. Bu, əşyaların fiziki formasının dəyişməsini, əyilməsini və ya qatlanmasını ifadə edir. Məsələn, "bükük bel" ifadəsi insanın belinin əyri olduğunu, "bükük kağız" isə kağızın qatlanmış və ya buruşmuş olduğunu göstərir.
Lakin "bükük" sözünün mənası yalnız fiziki forma ilə məhdudlaşmır. O, məcazi mənada da işlədilir və daha geniş kontekstlərə malikdir. Məsələn, "bükük yol" ifadəsi həm əyri-üyrü yolu, həm də çətin, mürəkkəb və maneələrlə dolu həyat yolunu ifadə edə bilər. Bu mənada "bükük" sözü həyatın çətinliklərini, qarşılaşılan maneələri və ya gözlənilməz hadisələri simvolizə edir.
Sözün ikinci mənası isə, parçaların və kağızların qatlı yerlərini bildirir. Bu mənada "bükük" sözü daha çox texniki bir termin kimi işlənir və əşyanın konkret bir hissəsini, qatını ifadə edir. Məsələn, bir parça paltarın qatlandığı yeri təsvir etmək üçün "bükük yeri" ifadəsindən istifadə oluna bilər.
Ümumiləşdirərək deyə bilərik ki, "bükük" sözü həm konkret, həm də məcazi mənalarda işlənən çoxşaxəli bir lüğət vahididir. Onun mənası kontekstdən asılı olaraq dəyişir və həm fiziki forma, həm də mürəkkəb vəziyyətləri, həyat yolunun çətinliklərini ifadə edə bilər. Bu səbəbdən, "bükük" sözü Azərbaycan dilinin zənginliyinə və ifadə imkanlarının genişliyinə gözəl bir nümunədir.