Çiyin-çiyinə: Bu zərf, iki və ya daha çox varlığın bir-birinə yaxın, sıx bir şəkildə yerləşməsini, birlikdə hərəkət etməsini və ya eyni zamanda bir şeyi etməsini ifadə edir. Sadəcə "birlikdə" və ya "bir yerdə" sözlərinin sinonimi deyil, əlavə olaraq fiziki yaxınlığı və bəzən də sıxlığı vurğulayır. "Birlikdə" sözü daha geniş bir mənaya malik olsa da, "çiyin-çiyinə" daha konkret və obrazlı bir təsvir yaradır, fərdlərin bir-birinə necə yaxın olduqlarını göstərir.
Mənasının birinci tərəfi, birgə, birlikdə, bir yerdə olmaq mənasını verir. Bu, həm fiziki, həm də məcazi mənada baş verə bilər. Məsələn, "Dostları çiyin-çiyinə bayram süfrəsinin ətrafında toplaşmışdılar" cümləsində fiziki yaxınlıq nəzərdə tutulur. "Çətinlikləri çiyin-çiyinə dəf etdilər" cümləsində isə birgə əməkdaşlıq və dəstək mənası ön plana çıxır.
İkinci mənası isə, yan-yana, yanakı olmağı ifadə edir. Bu, daha çox sıx bir düzülüşü, sıx bir şəkildə yan-yana yerləşməni göstərir. "Əsgərlər çiyin-çiyinə düzülmüşdülər" cümləsində bu məna aydın görünür. Hər iki mənada da "çiyin-çiyinə" ifadəsi təsvirə daha çox canlılıq və dəqiqlik gətirir.
Ədəbiyyatda tez-tez istifadə olunan bu ifadə, həm yaxınlığı, həm birliyi, həm də birgə hərəkəti ifadə etməklə, əsərlərə xüsusi bir rəng qatır. Misal olaraq verilən "Ədəblə dayanıb çiyin-çiyinə; Heç biri gətirməz bir söz dilinə" misrası insanları səssiz və təmkinli, lakin yaxınlıq içində göstərir.