Cürələşmək felinin Azərbaycan dilindəki əsas mənası "balacalaşmaq, kiçikləşmək, sısqalaşmaq" kimi izah olunsa da, bu izah tam mənzərəni əks etdirmir. Əslində, "cürələşmək" sözü daha çox fiziki olaraq kiçilməkdən daha çox, bədənin və ya əşyanın həcm və ölçülərinin azalması ilə bağlıdır. Bu azalma bəzən gözlə görünməyən, daha çox toxunmaqla hiss edilən bir proses ola bilər.
Misal olaraq, bir uşağın böyüməsi zamanı bədəninin müəyyən hissələrinin nisbətən kiçilməsi və ya qalınlığının azalması "cürələşmə" kimi təsvir edilə bilər. Məsələn, bir uşağın əlləri və ayaqları böyüdükcə gövdəsinə nisbətən daha nazik görünə bilər; bu prosesi "cürələşmə" ilə ifadə etmək olar. Yəni, burada "kiçilmə" yalnız mütləq mənada deyil, nisbi mənada baş verir. Uşaq böyüyür, amma bədəninin müəyyən hissələrinin nisbətən kiçilməsi və ya incəlməsi müşahidə edilir.
Bundan əlavə, "cürələşmək" sözü bəzi hallarda metaforik mənada da işlənə bilər. Məsələn, bir əşyanın köhnəlməsi və ya istifadəsi nəticəsində sıxılaraq, həcminin azalması və formasının dəyişməsi də "cürələşmə" ilə ifadə oluna bilər. Məsələn, uzun müddət istifadə olunan bir parça "cürələşmiş" kimi təsvir edilə bilər.
Beləliklə, "cürələşmək" sözü sadəcə "balacalaşmaq" mənasından daha geniş bir mənaya malikdir və həm fiziki, həm də metaforik kontekstlərdə işlənə bilər. Sözün istifadə edildiyi kontekstdən asılı olaraq, mənası "incəlmək", "sıxılmaq", "qısalmaq", "quruşmaq" kimi anlamlara da sahib ola bilər.