Dadandırılmaq sözü, Azərbaycan dilinin zəngin leksikasında "alışdırılmaq", "öyrəşdirilmək" və "dadanaq edilmək" mənalarını özündə birləşdirən bir feildir. Sadəcə bir hərəkəti deyil, bir prosesi ifadə edir; bir şeyə, bir vəziyyətə, bir adətə və ya bir ləzzətə qarşı tədricən adaptasiyanı, alışmanı, qəbul etməni bildirir.
Daha dəqiq olaraq, bir şəxsin və ya bir varlığın yeni bir mühitə, yeni bir təcrübəyə və ya yeni bir ləzzətə tədricən öyrəşdirilməsi, alışdırılması prosesini ifadə edir. Bu proses zorlama və ya təzyiq olmadan, tədricən və mərhələli olaraq baş verir. Məlumat verilməsi, təkrarlama, təcrübə və müşahidə vasitəsilə həyata keçirilir.
Məsələn, bir uşağı acı yeməklərə dadandırmaq, onu kiçik dozalardan başlayaraq, tədricən acı dadlara öyrəşdirmək deməkdir. Yaxud, bir insanı soyuq havaya dadandırmaq, onu yavaş-yavaş soyuq temperaturda qalmağa alışdırmaq mənasını verir. Beləliklə, "dadandırılmaq" sözü, passiv bir proses olmasına baxmayaraq, aktiv bir təsiri və nəticəsi olan bir prosesi təsvir edir.
Maraqlı bir tərəfi də budur ki, sözün "dadanaq edilmək" mənası, həm müsbət, həm də mənfi kontekstlərdə istifadə edilə bilər. Müsbət kontekstdə, yeni bir şeyə, bir ləzzətə qarşı maraq və həvəs yaratmaq, mənfi kontekstdə isə, sərt və ya xoşagəlməz bir vəziyyətə qəbul etdirilmək kimi qəbul edilə bilər. Ona görə də, "dadandırılmaq" sözünün istifadə edildiyi kontekstdə mənası daha dəqiq aydın olur.