Danlayıb-dansımaq felinin əsas mənası, qətiyyətli və sərt bir tənqid ifadə etmək, kəskin şəkildə qınamaqdır. Bu, sadəcə səsini ucaltmaqdan daha çox, sözlərin kəskinliyi və tənqidin gücü ilə seçilir. Danlayıb-dansımaqda həm tənqid edən şəxsin qəzəbi, həm də tənqid olunan şəxsin etdiyi işin ciddiyyəti əks olunur. Sözün tərkibindəki "danlamaq" və "dansımaq" felləri bir-birini tamamlayaraq, tənqidin həm sözlü, həm də hərəkətli, bədəni də əhatə edən bir şəkildə ifadə olunduğunu göstərir. Həmçinin, danlayıb-dansımaqda incitmək, əsəbiləşdirmək niyyəti də gizlənir.
Misal olaraq verilən “Poçt idarəsi rəisinin davası kəsilmək bilmirdi, o, şoferi bərk danlayıb-dansıyırdı” cümləsində poçt idarəsi rəisinin şoferini şiddətli bir şəkildə tənqid etdiyi, sərt sözlər söylədiyi və bəlkə də hətta jestlər etdiyi nəzərdə tutulur. Bu, sadəcə bir tənqid deyil, həm də rəhbərin öz qəzəbini açıqca ifadə etməsidir. Hətta, şofer səhv etsə belə, bu ifadə üsulunun işgüzar əlaqələr üçün münasib olmadığı açıqdır.
Danlayıb-dansımaq ifadəsi dialektik xarakter daşıyır və əsasən məişət dilində, rəsmi dilə nisbətən daha çox istifadə olunur. Bu ifadənin istifadəsi, danışanın əhval-ruhiyyəsini və tənqidin şiddətini tam olaraq əks etdirir.
Ümumiyyətlə, "danlayıb-dansımaq" fel birləşməsi, sərt, qətiyyətli və emosional şəkildə tənqid etməyi ifadə edən rəngarəng bir söz birləşməsidir və məzəmmət edən şəxsin qəzəbini və narazılığını aydın şəkildə göstərir.