Daram sözü Azərbaycan dilində əsasən "çox dar, sıx" mənasında işlənir. Bu, fiziki məkanda darlıq, sıxlıq hissini ifadə edir, məsələn, dar bir yol, dar bir otaq və ya dar bir geyim kimi. Lakin, mətn nümunəsində görüldüyü kimi, sözün daha məcazi bir mənası da mövcuddur.
Mətn nümunəsindəki "Dağbaşev danışa-danışa daram şinelinin dəmir düymələri ilə əlləşməkdə davam edirdi" cümləsində "daram" sözü, Dağbaşev'in əhval-ruhiyyəsinin və ya düşüncələrinin sıxlığını, qapalı olmasını ifadə edir. O, danışarkən, eyni zamanda, əlinin hərəkətləri ilə də iç dünyasının darlığını, narahatlığını, düşüncələrinin qarışığını göstərir. Bu, fiziki darlıq deyil, daha çox emosional və ya psixoloji bir darlıqdır. Şinelinin düymələri ilə əlləşməsi, həyəcanını, narahatlığını və ya özünə qapılmasını bildirən bir əməldir. Daram sözü bu kontekstdə, daxili bir vəziyyəti təsvir etmək üçün istifadə olunur.
Beləliklə, "daram" sözünün mənası kontekstdən asılı olaraq dəyişə bilir. Həm fiziki darlıq, həm də emosional sıxlıq, qapalıq və narahatlıq kimi mənaları ifadə edə bilir. Sözün bu çoxşaxəli istifadəsi onu Azərbaycan dilinin zənginliyinə və ifadə imkanlarının genişliyinə əyani nümunə olaraq göstərir.