Dayanmaz sifəti, əsasən hərəkət və ya hadisələrin fasiləsiz, davamlı xarakterini ifadə edir. Sadəcə "dayanmayan" və "durmayan" sözlərinin sinonimi olmaqdan kənara çıxaraq, daha çox intensivliyi və şiddəti vurğulayır. Mütləq fiziki hərəkət deyil, həm də emosional və ya intellektual proseslər üçün də işlədilə bilər.
Məsələn, "dayanmaz yağış" deyərkən, sadəcə yağışın yağdığını deyil, şiddətli, güclü və fasiləsiz yağış olduğunu ifadə edirik. Eyni şəkildə, "dayanmaz ağrı" ifadəsi də ağrının intensivliyini və davamlılığını vurğulayır. Bu, sadəcə ağrı hiss etməkdən daha çox, dözülməz, qüvvətli və fasiləsiz bir ağrıdır.
Sözün "arası kəsilməyən" və "ara verməyən" mənaları isə fasiləsizliyi və davamlılığı daha da aydınlaşdırır. Bu, hadisənin heç bir fasiləsiz, sürəkli davam etdiyini göstərir. Dayanmazlıq, həmçinin bir növ təzyiq və ya təsir yarada bilər. Məsələn, "dayanmaz tələbkarlıq" ifadəsi, fasiləsiz və təzyiqli tələblərin olduğunu göstərir.
Beləliklə, "dayanmaz" sözü sadəcə bir hərəkətin dayanmamasını deyil, həm də onun şiddətini, davamlılığını və təsir gücünü ifadə edən bir sifətdir. Bu sözün istifadə edildiyi kontekstdən asılı olaraq mənası daha da dəqiqləşir və genişlənir.