Dövr sözü Azərbaycan dilində geniş məna çalarlarına malik bir termindir. Əsasən, müəyyən bir zaman kəsiyini, müəyyən bir mərhələni və ya ardıcıl təkrarlanan bir prosesi ifadə edir. Lüğətlərdəki "bax dövr1" və "bax dövrə 2-ci mənada" göstərişləri bu sözün müxtəlif kontekstlərdə fərqli mənalar kəsb etdiyini bildirir.
Birinci mənada, dövr müəyyən bir zaman aralığını, tarixi bir mərhələni, bir əsri, bir ili, bir fəsli və ya hətta bir günü belə bildirə bilər. Məsələn, "Qızıl dövr", "Səfəvi dövrü", "XX əsr dövrü" ifadələri tarixin müəyyən mərhələlərini təsvir edir. Bu mənada dövr, konkret başlanğıc və sonu olan bir zaman çərçivəsini ifadə edir.
İkinci mənada isə, dövr daha çox bir prosesin, bir hadisənin və ya bir vəziyyətin təkrarlanan dövrlərini, fazalarını ifadə edir. Mütəmadi olaraq baş verən hadisələrə – məsələn, fəsillərin dəyişməsinə, günəşin doğuşuna və batışına, gecə-gündüz dövrəsinə – aid edilə bilər. Eləcə də, bir şeyin inkişaf mərhələləri, bir insan həyatının müxtəlif dövrləri (uşaqlıq, gənclik, yetkinlik, qocalıq) də bu mənada dövr kimi qəbul edilə bilər. Burada dövr daha çox təkrarlanan və ya davamlı bir prosesi ifadə edir.
Nümunə olaraq verilən şeir misrasında ("Bu ümid ilə ki qəmzəndən ala kami-dilin; Düzülüb gözlərini dövrünə müjgan səf-səf") "dövrünə" sözü, ikinci mənada istifadə olunur. Burada "dövrünə" göz bəbəyinin ətrafını, gözün qara hissəsini əhatə edən kirpiklərin dəyirmi formasını və ya hərəkətini bildirir. Bu mənada dövr daha çox dairəvi, təkrarlanan bir forma və ya hərəkəti ifadə edir.
Beləliklə, "dövr" sözü, zamanın konkret bir aralığını və ya ardıcıl təkrarlanan bir prosesi bildirən çoxmənalı bir sözdür. Konkret mənası həmişə kontekstdən asılıdır.