Dəymək feli ilə əlaqədar olaraq "dəymə" sözü, "dəymək" feli hərəkətinin nəticəsini ifadə edən isimdir. Yəni, bir şeyin digərinə toxunması, təması, və ya hər hansı bir təsiri nəticəsində yaranan vəziyyəti bildirir. Sadəcə "yerə dəymək" deyil, daha geniş mənada istənilən səthə, obyektə və ya varlığa toxunma, təmas halını göstərir.
Məsələn, "atın ayağı yerə dəymədi" ifadəsi atın havada qaldığını, yerə toxunmadığını bildirir. Lakin, bu məna yalnız bir tərəfi əhatə edir. "Dəymə" sözü daha incə mənaları da özündə ehtiva edir. Məsələn, "sənin sözlərin mənim ürəyimə dəymədi" ifadəsi sözlərin təsirsiz qaldığını, əhval-ruhiyyəyə mənfi təsir göstərmədiyini ifadə edir. Bu mənada "dəymə" təsir, tə'sir qüvvəsi, toxunma mənasında istifadə olunur.
Bundan əlavə, "dəymə" sözü fiziki toxunmanın kənarda qalan, metaforik mənalarda da işlədilə bilər. Məsələn, "onun fikirləri mənim fikirlərimlə dəymədi" ifadəsi fikirlərin uyğunsuzluğunu, fərqliliyi bildirir. Yəni, bu mənada "dəymə" oxşarlıq, əlaqə, ünsiyyət mənasında istifadə olunur, lakin mənfi bir konteksdə.
Beləliklə, "dəymə" sözünün mənası kontekstdən asılı olaraq dəyişir və sadə bir "toxunma"dan daha dərin, daha çox məna çalarını əhatə edən bir söz olduğunu görmək olar. Bu, onun istifadəsindəki çevikliyi və zənginliyini göstərir.