Dığlamaq fellinin əsas mənası "dığ tutmaq", yəni vərəm xəstəliyinə yoluxmaqdır. Ancaq bu söz əsasən məcazi mənada işlədilir və bir şeyi, bir hadisəni çox pis, dəhşətli və qaçılmaz bir şəkildə tutması, bürüməsi mənasını verir. Sanki vərəmin bədəni necə əhatə edib zəiflədirsə, dığlamaq da məcazi olaraq bir problemi, bəlaya, əzab-əziyyətə tutulmanı, bunun insanı tamamilə əhatə etməsini və onun gücünü qırmağını ifadə edir.
Dığlamaq, vərəmin ağır və ölümcül bir xəstəlik olması ilə əlaqədardır. Bu səbəbdən də sözün məcazi mənasında istifadəsi, bir problemin həyatın bütün sahələrini necə mənfi təsir etdiyini, insanı tamamilə ələ keçirdiyini və ümidsizliyə saldığını vurğulayır. "Dığlar insan çıxmasa bu xanəyibərbaddən!" misalında olduğu kimi, dığlamaq, bir yerin, vəziyyətin, və ya həyatın özü qədər pis və çıxılmaz olduğunu ifadə edir.
Maraqlı bir məqam da budur ki, "dığlamaq" felli daha çox şifahi nitqdə, xalq ədəbiyyatında və ağızdan-ağıza gələn ifadələrdə istifadə olunur. Bu, sözün canlılığını və təsir gücünü göstərir. Yazılı dilin daha formal tərzi ilə müqayisədə, dığlamaq daha təsirli, daha obrazlı və daha dramatik bir ifadədir.
Yekun olaraq, "dığlamaq" sadəcə bir xəstəliklə yoluxma deyil, həm də çətin, dəhşətli və qaçılmaz bir durumun, problemin insanı tamamilə əhatə etməsini və onun həyatını mənfi təsir etməsini ifadə edən güclü və ifadəli bir sözdür.