Dinpərəst sözü ərəb dilindən "din" (دین) və fars dilindən "pərəst" (پرست) sözlərinin birləşməsindən əmələ gəlmişdir. Köhnə Azərbaycan dilində istifadə olunan "dinçi" sözünün sinonimi kimi qəbul edilə bilər.
Dinpərəst, öz dininə olduqca bağlı, həyatının bütün sahələrini dini inanclarına uyğun qurmuş, dini ayin və tələblərə əməl etməkdə son dərəcə ciddi olan şəxsi ifadə edir. Bu bağlılıq sadəcə ritual icrasından kənara çıxaraq, həyat fəlsəfəsinin əsasını təşkil edir. Dinpərəst insan dini qanunlara riayət etməklə yanaşı, mənəvi dəyərlərə, əxlaqa və dini prinsiplərə də son dərəcə əhəmiyyət verir. Onun həyatı dini əqidə ətrafında formalaşır və bu əqidə onun düşüncə, davranış və həyat tərzini müəyyənləşdirir.
Lüğətlərdə sadəcə "dinə bağlı" kimi təsvir edilən bu terminin daha çox incəlikləri vardır. Dinpərəst insan yalnız öz dininin tələblərinə əməl etməklə kifayətlənmir, həm də dini həyatın bütün aspektlərinə - ibadətə, dua etməyə, oruc tutmağa, xeyriyyə işlərinə və s. aktiv şəkildə qoşulur. Bu, həyatının mərkəzində dini qoymuş, dini əqidəsini sözlə deyil, əməllərlə ifadə etmiş bir şəxsin portretini çəkir.
Maraqlı bir məqam kimi qeyd edək ki, "dinpərəst" sözü müsbət və ya mənfi kontekstdə istifadə oluna bilər. Müsbət kontekstdə, öz inanclarına sadiq, əxlaqlı və mənəvi cəhətdən zəngin insanı ifadə edir. Ancaq bəzi hallarda, dini ekstremizm və fanatizm ilə əlaqələndirilə bilər və bu zaman mənfi məna daşıya bilər. Ona görə də, "dinpərəst" sözünü istifadə edərkən kontekstin diqqətlə nəzərə alınması vacibdir.