Dirigözlü: Sözün əsas mənası "canlı, diri" olsa da, Azərbaycan dilinin zənginliyi onu sadəcə bu məna ilə məhdudlaşdırmağa imkan vermir. "Dirigözlü" sözü, sadəcə bioloji olaraq canlılığı deyil, daha çox canlılıqla əlaqəli enerji, həyat sevinci, təravət və hətta müəyyən bir cəsarət və qətiyyət hissi daşıyır. Bu, "canlı" sözündən daha emosional və təsviri bir ifadədir. Bir insana "diri gözlü" deyərkən, onun həyat enerjisi ilə dolduğunu, hərəkətli və fəal olduğunu, ruhən gənc və həyata bağlı olduğunu vurğulayırıq.
Misal olaraq verilən şeir parçasında ("Mən arşını iki şahılıq çiti görməmiş almayıram; Halbuki dirigözlü arvad ola!") söz, arvadın həyat tərzinə, gənc və enerjili olmasına, ehtimal ki, həyatın çətinliklərinə qarşı mübarizə aparma qabiliyyətinə işarə edir. Sadəcə "canlı arvad" deyilməsinin yaratmadığı bir təəssürat yaradır. "Dirigözlü" sözü, həyat qüvvəsinin ifadəsinə daha zəngin bir rəng qatır.
Qeyd etmək lazımdır ki, sözün istifadəsi kontekstdən asılı olaraq incəliklər əldə edə bilir. Məsələn, "diri gözlü bir at" deyərkən, atın fiziki sağlamlığını və gücünü nəzərdə tuturuq. Lakin bir insana "diri gözlü" deyərkən, fiziki sağlamlıqla yanaşı, ruhən canlılığı, həyata olan bağlılığı da nəzərdə tuturuq. Bu, sözün mənasına dərinlik qatır və onu daha çox yönlü edir.
Beləliklə, "dirigözlü" sözü sadəcə "canlı" sözünün sinonimi deyil, daha çox həyat enerjisi, təravət və müsbət həyat qavrayışı ilə əlaqəli daha incə bir məna ifadə edir. Bu, Azərbaycan dilinin ifadə imkanlarının zənginliyinin və incəliklərinin əyani nümunəsidir.