Dördəlli sözü Azərbaycan dilində əsasən zərf kimi işlənir və "cəld, tələsik, sürətlə, vaxt itirmədən" mənalarını ifadə edir. Həmçinin, "şiddətlə, qızğın, amansız" kimi mənalarda da istifadə oluna bilər. Bu söz, işin görülmə sürətinin və qızğınlığının vurğulanması üçün işlədilir.
Məsələn, "O, gecə-gündüz dördəlli işləyir" cümləsində "dördəlli" sözü şəxsin işə necə həvəslə və fasiləsiz yanaşdığını göstərir. Sözün mənası "dörd əlli" ifadəsindən törəyir və əllərin sürətli və fasiləsiz hərəkətini təsvir edir. Bu, işin sürətlə və intensiv aparılmasını təsəvvürümüzə gətirir.
"Dördəlli yapışmaq (tutmaq)" ifadəsi isə tamamilə fərqli bir kontekstdə işlənir. Bu idiomatik ifadə "bərk-bərk tutmaq, əldən buraxmamaq, möhkəm yapışmaq" mənalarını verir. Burada "dördəlli" sözü sürəti deyil, tutmanın möhkəmliyini ifadə edir. Sanki dörd əl ilə bir şeyi tutub, heç vaxt buraxmamaq kimi bir təsvir yaradır.
Ümumiyyətlə, "dördəlli" sözü Azərbaycan dilinə özünəməxsus bir canlılıq və obrazlılıq qatır. Onun istifadəsi mətnə dinamizm gətirir və hadisələri daha əyani şəkildə təsvir etməyə imkan verir. Sözün mənasını anlamaq üçün kontekstin nəzərə alınması çox vacibdir, çünki "dördəlli" həm sürəti, həm də möhkəmliyi ifadə edə bilər.