Gətirilmək – “Gətirmək” fellərinin məchul felidir. Bir şeyin, bir kəsin və ya hadisənin bir yerdən başqa bir yerə aparılması, çatdırılması, təqdim edilməsi mənasını verir. Həm konkret, həm də məcazi mənada işlənir.
Konkret mənada, fiziki bir obyektin yerini dəyişməsi nəzərdə tutulur: məsələn, "Kitab kitabxanadan evə gətirildi", "Bağdan çiçəklər gətirildi". Bu halda, hərəkətin aktiv subyekti açıq şəkildə ifadə edilə bilər (məsələn, "o kitabları gətirdi"), və ya məchul quruluş hərəkətin özü və nəticəyə diqqəti yönəldərək subyekti fonlaşdırır.
Məcazi mənada isə, nəticənin əldə olunması, bir şeyin baş verməsi və ya bir vəziyyətin yaranması kimi başa düşülə bilər. Misal üçün, "Böyük uğurlar gətirildi", və ya "bu qərar böyük çətinliklər gətirdi". Bu mənada, "gətirilmək" feli nəticənin xarakterini, yaxşı ya pis olmasını da ifadə edə bilir.
Verilən nümunədə ("Axşam satılan oğurluq maldan pristavın payı gətirilib qumar oynadığı yerdə özünə verildi") "gətirilmək" feli, oğurluq malının bir yerə aparılaraq pristavın əlinə çatdırılması mənasını daşıyır. Burada həm konkret yer dəyişməsi (malın aparılması), həm də pristavın özünün bilavasitə bu işdə iştirak etməməsi və malın ona çatdırılması vurğulanır. Yəni, hərəkətin subyekti açıq deyil, lakin nəticə – pristavın payının ona çatdırılması əsasdır.