Göyümsov sifəti, bir şeyin əsas rənginin göy olmaması, ancaq göy rəngə müəyyən dərəcədə yaxınlığı, ona çalması mənasını verir. Yəni, tam göy deyil, amma göy rəngə meyl edən, göyü xatırladan bir rəng tonundan bəhs olunur. Bu, rəngin zəifliyi, qarışığı və ya işıqlandırmanın təsiri ilə əlaqədar ola bilər.
Misal üçün, "göyümtül göz" ifadəsində gözlərin rəngi saf göy deyil, daha çox göyə çalan, məsələn, boz-göy, yaşıl-göy və ya mavi-göy ola bilər. Rəngin dəqiq tonunu müəyyənləşdirmək üçün əlavə təsvirlər lazım ola bilər. Rəngin "göyümsov" olması onun intensivliyinin aşağı olduğunu da göstərə bilər.
İkinci misalda isə ("Otağı göyümtül papiros tüstüsü bürüdüyündən...") göyümtül tüstü, sıx, qaranlıq göy rəngdə deyil, daha çox dumanlı, açıq göy rəngli olduğunu ifadə edir. Tüstünün bu rəngi, papirosun növü, otağın işıqlandırma səviyyəsi və ya digər amillərlə əlaqədar ola bilər. Bu təsvir, atmosferin gizəmli və qaranlıq, amma eyni zamanda yumşaq və qeyri-müəyyən bir halını yaradır.
Beləliklə, "göyümsov" sözü dəqiq bir rəng adı deyil, daha çox rəngin keyfiyyətini, tonunu və intensivliyini təsvir edən bir sifətdir. O, göy rəngin incə nüanslarını və onun ətraf mühitlə necə qarşılıqlı əlaqədə olduğunu ifadə etməyə imkan verir. Bu sözün istifadəsi, mətnə daha poetik və təsviri bir xarakter qatır.