Gülşad sözü Azərbaycan dilində əsasən "xoşa gələn, ürəkaçan, gözəl mənzərəli" mənalarında işlənir. Bu, sadəcə gözəllikdən daha çox, bir məkanda və ya vəziyyətdə hiss olunan xoş duyğunu, rahatlığı və sükunu ifadə edir. Gözəl bir bağ, sakit bir kənd mənzərəsi, səliqəli və rahat bir ev Gülşad kimi təsvir oluna bilər. Sözün kökü olan "gül" və "şad" komponentlərinin birləşməsi, bu xoş duyğunu daha da gücləndirir. "Gül" gözəllik, "şad" isə sevinc və xoşbəxtlik ifadə edir.
Gülşad, təkcə fiziki məkanlar üçün deyil, həm də emosional vəziyyətləri təsvir etmək üçün də istifadə oluna bilər. Məsələn, "ürəyi gülşad oldu" ifadəsi, insanın iç dünyasında hiss etdiyi sevinci, rahatlığı və sükunu ifadə edir. Bu isə sözün çox yönlü və zəngin məna daşıdığını göstərir.
Lügətlərdə qeyd edilən "Gülşad olmaq – şən olmaq, abad olmaq" ifadəsi də sözün mənasını daha da genişləndirir. Bir yerin gülşad olması, onun abadlığı, səliqəli və xoş görünüşlü olması ilə yanaşı, həm də orada yaşayan insanların şən və xoşbəxt olması ilə də bağlıdır. "Onsuz hünər evi gülşad olmazdı" misalında olduğu kimi, Gülşad bir məkanın tamamlanmış və mükəmməl halını ifadə edir. Hünər evinin tamamlanması üçün əsas şərtin yerinə yetirilməsi, əsərin tam və mükəmməl görünüşə çatması Gülşad vəziyyətinin yaradılmasına səbəb olur.
Beləliklə, Gülşad sadəcə bir söz deyil, bir çox duyğu və vəziyyəti özündə əks etdirən, zəngin məna daşıyan bir ifadədir. O, gözəllik, şənlik, rahatlıq və mükəmməllik konsepsiyalarının birləşməsindən yaranmış poetik və bədii bir söz olaraq Azərbaycan dilinin ədəbiyyatında və gündəlik dilində geniş istifadə olunur.