Halaylamaq felinin əsas mənası, bir növ rəqs olan halayın ifa edilməsini ifadə edir. Yəni, əllər bir-birinə tutularaq, bir dairə əmələ gətirilərək ifa olunan bu xalq rəqsinə qoşulmaq, ona qatılmaq mənasını verir. Ancaq halaylamaq sözü sadəcə rəqs etməklə məhdudlaşmır.
Daha geniş mənada halaylamaq, bir çox insanın eyni hərəkətləri eyni vaxtda, birlikdə və ritmik şəkildə yerinə yetirməsi kimi başa düşülə bilər. Bu, həm fiziki, həm də metaforik olaraq istifadə oluna bilər. Məsələn, bir qrup insanın hər hansı bir məqsədə doğru birlikdə, əlaqəli şəkildə irəliləməsi də "halaylamaq" kimi təsvir oluna bilər. Beləliklə, halaylamaq sözünün mənası "birlikdə hərəkət etmək", "bir məqsəd ətrafında birləşmək", "eyni ritmdə davranmaq" kimi interpretasiyalara da yol açır.
Maraqlı bir tərəfi də odur ki, halaylamaq sözünün "dövrləmək" və "dövrləşdirmək" mənaları da vardır. Bu, halay rəqsinin dairəvi formasından qaynaqlanır. Halay, rəqsin hərəkət ritmi və dairəvi forması ilə birlikdə həm fiziki, həm də sosial bir inteqrasiyanı, birliyi təmsil edir. Ona görə də halaylamaq, sadəcə bir rəqsi ifa etməkdən daha çox, birliyi, birgə hərəkəti və ritmik təşkili simvolizə edir. Beləliklə, sözün əhatə dairəsi daha da genişlənir və müxtəlif kontekstlərdə istifadə edilə bilir.
Qısaca, halaylamaq sözü, Azərbaycan mədəniyyətinin ayrılmaz bir parçası olan halay rəqsinin ifadəsindən çıxış edərək, birlik, ritm, dövrləmək və birgə hərəkət kimi müxtəlif mənaları əhatə edən zəngin bir semantik yük daşıyır.