Haradan: Bu söz Azərbaycan dilində sual əvəzliyi olub, "hansı yerdən?", "hayandan?", "hansı tərəfdən?" mənalarını verir. Başqa sözlə desək, bir şeyin və ya birinin məkanca mənşəyini, yəni haradan gəldiyini, çıxdığını soruşmaq üçün işlədilir.
Sual söhbətin məkan aspektinə yönəlmişdir. "Haradan" əvəzliyi sadəcə coğrafi məkana aid deyil, həm də məcazi mənada istifadə oluna bilər. Məsələn, bir məlumatın və ya bir xəbərin haradan yayıldığını, bir əşyanın haradan əldə edildiyini soruşmaq üçün də istifadə edilə bilər. Bu baxımdan "haradan" sözü geniş kontekstdə mənbə, mənşə, kökün soruşulmasına xidmət edir.
Misalların göstərdiyi kimi, "Haradan gəlirsən?", "Haradan almısan?", "Haradan gəlmisənsə, oraya da getməlisən" cümlələrində olduğu kimi, "haradan" əvəzliyi həm konkret coğrafi yerləri, həm də məcazi mənaları özündə əks etdirir. İlk cümlədə fiziki bir məkanı, ikinci cümlədə əşyanın əldə olunduğu yeri, üçüncü cümlədə isə həm fiziki, həm də məcazi mənada bir nöqtənin və ya vəziyyətin mənşəyini ifadə edir. Bu müxtəlif istifadə halları "haradan" əvəzliyinin dil sistemindəki çevikliyini və əhəmiyyətini göstərir.
Qısacası, "haradan" əvəzliyi sadə bir sual sözü olmaqdan kənara çıxaraq, söhbətin mövzusuna görə müxtəlif mənalar və kontekstlərlə zənginləşə bilən bir dil vahididir. Onun istifadəsi danışığın daha dəqiq və ifadəli olmasına kömək edir.