Həvəsimək felinin əsas mənası həvəslənmək, canlanmaq, hərəkətə gəlmək, bir işə həvəslə girişməkdir. Bu, sadəcə "həvəslənmək"dən bir qədər daha ifadəli və rəngarəng bir ifadədir. "Həvəslənmək" daha çox daxili bir hissi, bir istəyi ifadə edərkən, "həvəsimək" bu hissin xarici aləmə təsiri, həmin hissin hərəkətə keçməsini göstərir. Sanki həvəs insanı ələ keçirir və onu müəyyən bir fəaliyyətə yönəldir.
Lüğətdəki "həvəsə gəlmək" və "həvəs göstərmək" ifadələri də həvəsiməyin mənasını tamamlayır. "Həvəsə gəlmək" birdən-birə həvəsə qapılmağı, bir şeyə qarşı marağın ani yaranmasını ifadə edir. "Həvəs göstərmək" isə daha çox bu həvəsi xarici aləmə, digərlərinə nümayiş etdirməyi, açıq şəkildə göstərməyi bildirir.
Misal olaraq verilən cümlədə ("Aynalını təmizləyib qurtaran Həcər həvəsiyir, sanki aynalı ilə oynamağa başlayırdı") "həvəsimək" Həcərin təmizlik işini bitirdikdən sonra yenidən canlanmasını, enerji ilə dolmasını, aynalı ilə oynamaq həvəsinə qapılmasını ifadə edir. Bu, sadəcə həvəslənmək deyil, həmin həvəsin özünü göstərməsidir. Həcərin hərəkətləri, aynalı ilə oynamağa başlaması onun həvəsinin açıq təzahürüdür.
Ümumi olaraq, "həvəsimək" həvəsin hərəkətə çevrilməsini, həvəsin nəticə doğurmasını və həmin nəticənin xarici aləmdə öz əksini tapmasını ifadə edən, zəngin məna yükü daşıyan bir sözdür.