İyirmibeşlik sözü, Azərbaycan dilində əsasən iki mənada işlədilir:
1. İqtisadi məna: Bu mənada iyirmibeşlik, nominal dəyəri iyirmi beş manat olan kağız pul vahidinə işarə edir. Yəni, əldə tutulan, ödənişlərdə istifadə olunan fiziki bir puldur. Misal olaraq, "İyirmibeşliyi xırdalamaq" ifadəsi bu mənanı əks etdirir: daha kiçik nominal dəyərlərə (məsələn, beşliklərə, onluqlara) bölünmə prosesini bildirir. Bu mənada, iyirmibeşlik konkret bir obyektdir və onun ölçüləri, dizaynı və digər fiziki xüsusiyyətləri müəyyən bir zamanda dövriyyədə olan pulun xüsusiyyətlərindən asılıdır.
2. Sifət mənası: Bu mənada iyirmibeşlik, "iyirmi beş nömrəli" mənasını verir. Yəni, sırada iyirmi beşinci yeri tutan bir şeyi, predmeti və ya hadisəni göstərir. Məsələn, "İyirmibeşlik lampa" ifadəsi iyirmi beş nömrəli lampanı, "İyirmibeşlik otaq" isə iyirmi beş nömrəli otağı bildirir. Bu mənada söz, sayı bildirir və əşyanın özünə aid bir xüsusiyyət kimi çıxış edir.
Verilən misal cümləsi olan "İyirmibeşlik lampanın şöləsi naqanın qara sümük zağlı lülə..." isə, poetik bir ifadədir və "iyirmibeşlik lampa" ifadəsini bir metafora kimi istifadə edir. Bu hissədə iyirmibeşlik lampanın işığı, naqanın qara sümük zağlı lüləsinə bənzədilir. Bu isə, müəyyən bir atmosfer, mənzərə və ya duyğu yaratmaq üçün işlədilmiş obrazlı bir ifadədir.