Keçmək₂ (feildən): Bu söz, "keçmək" felinin ikinci mənasını ifadə edir və əsasən meyar və ya sərhəd anlayışları ilə bağlıdır. Sadəcə bir nöqtədən digərinə keçməkdən daha çox, bir mərhələnin başqasına, və ya bir vəziyyətin digərinə transformasiyasını, dəyişməsini ifadə edir. Bu, fiziki bir hərəkətdən daha çox, bir vəziyyətin, halın və ya mərhələnin dəyişməsini əks etdirir.
Məsələn, "xəstəlik keçmək" ifadəsi, xəstəliyin aradan qalxmasını, sağalma prosesini bildirir. Burada sadəcə bir nöqtədən digərinə keçmək yox, bir vəziyyətdən digərinə - xəstəlikdən sağlamlığa keçid ifadə olunur. "İmtahandan keçmək" ifadəsi də oxşar mənaya malikdir. Burada fiziki bir hərəkət yox, müəyyən bir çətinliyi aradan qaldıraraq, müvəffəqiyyətə nail olmaq, bir mərhələni uğurla başa vurmaq mənası üstünlük təşkil edir.
Daha geniş bir mənada, "keçmək₂" bir hadisənin, prosesin və ya vəziyyətin davamlılığından və transformasiyasından bəhs edir. Bu, həmçinin bir şeyin öz mahiyyətini dəyişdirməsini, təkamül etməsini də ifadə edə bilər. "Dövr keçmək" ifadəsi bunu aydın şəkildə nümayiş etdirir; bu, zamanın axışını, dövrlərin dəyişməsini, bir dövrün başqasına transformasiyasını bildirir.
Beləliklə, "keçmək₂" sadə bir hərəkətdən daha çox, transformasiyanı, dəyişməni, bir vəziyyətdən digərinə keçidi ifadə edən daha mürəkkəb və çoxşaxəli bir mənaya malikdir. Bu mənanın dəqiq qavranılması, cümlənin kontekstindən asılıdır.