Kimi qoşması, əsasən bənzətmə və müqayisə ifadə etmək üçün işlənir. "Kimi" sözü, iki varlıq və ya hadisə arasında oxşarlıq, bənzərlik, və ya müqayisə yaratmaq məqsədi ilə istifadə olunan bir bağlayıcıdır. Bu oxşarlıq, görünüş, xüsusiyyət, keyfiyyət, və ya hər hansı digər xarakterik əlamət əsasında ola bilər. Beləliklə, "kimi" qoşması vasitəsilə müqayisə olunan varlıqlar arasında bir paralelllik qurulur və oxucunun və ya dinləyicinin bu oxşarlığı daha yaxşı başa düşməsi təmin edilir.
Misal olaraq verilən "Ürəyi nanə yarpağı kimi əsir" ifadəsində "kimi" qoşması, ürəyin vəziyyətinin nanə yarpağının xarici görünüşü və ya toxunma hissi ilə bənzədilməsini ifadə edir. Bu bənzətmə, ürəyin sakit, sakitləşdirici, və ya təravətli bir vəziyyətdə olduğunu göstərir. "Nanə yarpağı"nın burada konkret olaraq müəyyən bir keyfiyyəti, yəni sakitliyi və sərinliyi təmsil etdiyini görürük.
İkinci misalda isə, "Mən bəy balası kimi qızımı arşın mal satana verəcəyəm?" ifadəsində "kimi" qoşması, sosial status və ya nüfuz baxımından müqayisəni ifadə edir. Bəy balası, yüksək sosial təbəqədən olan birinin övladı olaraq qəbul edilir. Bu cümlədə isə, söhbət gedən qızın belə bir yüksək sosial statusa layiq olmadığının vurğulanması üçün, bəy balası ilə "arşın mal satanın" qızı arasında müqayisə aparılır. Bu da, fikrin qətiyyətlə ifadə olunmasına kömək edir.
Nəticə olaraq deyə bilərik ki, "kimi" qoşması, Azərbaycan dilinin zəngin leksik ehtiyatının tərkib hissəsi olaraq, həm bənzətmə, həm də müqayisə funksiyalarını yerinə yetirir və müxtəlif kontekstlərdə mənalarını dəyişmədən, fikirlərin daha aydın və təsirli şəkildə ifadə olunmasına kömək edir.