Kinodramaturq sözü yunan mənşəli olub, iki əsas hissədən ibarətdir: "kino" və "dramaturq". "Kino" sözü burada "kinofilmlər üçün" mənasında işlənir və "dramaturq" isə əsərin dramatik quruluşuna, hadisələrin inkişafına, personajların xarakterlərinə və qarşıdurmalara diqqət yetirən yazıçı deməkdir.
Beləliklə, kinodramaturq, kinofilmlər üçün ssenari yazan peşəkar yazıçıdır. Onun işi sadəcə bir hekayəni kağıza köçürməkdən çox daha mürəkkəbdir. Kinodramaturq vizual dilin incəliklərini, kinonun spesifik imkanlarını və məhdudiyyətlərini mükəmməl bilməlidir. O, hekayəni ekran üçün uyğunlaşdırmalı, dialoqları yazmalı, personajları canlandırmalı, dramatik gərginliyi qorumalı və filmin ümumi tonunu müəyyənləşdirməlidir. Yalnız yaxşı hekayə qurmaq deyil, həm də onu görüntülərlə, səslərlə və musiqi ilə birləşdirərək tamaşaçıya təsirli şəkildə çatdırmaq kinodramaturqun əsas vəzifəsidir.
Kinodramaturqun işi, teatr dramaturqundan fərqli olaraq, daha çox əməkdaşlıq tələb edir. O, rejissor, operator, bəstəkar və digər yaradıcı heyətlə sıx əməkdaşlıq edərək filmin son versiyasına töhfə verir. Bəzən ssenarini yazdıqdan sonra da, çəkiliş prosesində dəyişikliklər edərək filmin daha yaxşı olmasına kömək edir. Yəni, kinodramaturq sadəcə yazıçılıq bacarığı olan deyil, həm də əməkdaşlıq və komanda işi bacarığı olan bir peşəkar olmalıdır.
Ümumilikdə, kinodramaturq, kinonun yaradıcılıq prosesində əhəmiyyətli rol oynayan, vizual hekayə danışmaq sənətinə yiyələnmiş bir sənətkar hesab olunur. Onlar filmlərin ruhunu, əhval-ruhiyyəsini və məzmununu formalaşdırırlar, beləliklə də kinematoqrafiyanın inkişafına əhəmiyyətli töhfələr verirlər.