Qaç-qov sözü, Azərbaycan dilinin izahlı lüğətlərində sadəcə "qaçaqaç" kimi izah olunsa da, əslində daha zəngin bir mənaya malikdir. Sadəcə iki insanın bir-birindən qaçması mənasından kənara çıxaraq, bu sözü daha geniş kontekstdə nəzərdən keçirək.
Qaç-qov, bir növ qarşılıqlı təqib və qaçma hərəkətidir. Bu, uşaq oyunlarından tutmuş, təhlükəli vəziyyətlərə, hətta mürəkkəb siyasi və hərbi hadisələrə qədər müxtəlif kontekstlərdə istifadə oluna bilər. Məsələn, uşaqların əyləncəli qaçaqaç oyunları "qaç-qov" kimi təsvir edilə bilər. Amma eyni zamanda, düşmənlərin bir-birini təqib etməsi, ovçunun heyvanı ovlaması, və ya hətta birinin digərindən qaçması kimi ciddi vəziyyətləri də ifadə edə bilər.
Sözün ifadə etdiyi hərəkət, dinamik və gərgin bir vəziyyəti əks etdirir. Qaçan tərəfin qorxu, narahatlıq və ya tələsikliyi; təqib edən tərəfin isə qətiyyəti, hədəfinə çatmaq istəyi aydın hiss olunur. Bu səbəbdən "qaç-qov" sözü, sadəcə bir hərəkəti deyil, həm də o hərəkətin fonunda olan emosiyaları və gərginliyi ifadə edir.
Ədəbiyyatda da "qaç-qov" məcazi mənada istifadə oluna bilər. Məsələn, fikirlərin qarışıqlığı, müxtəlif hadisələrin ardıcıl gedişi, və ya bir-birini izləyən sürətli hadisələr "qaç-qov" kimi təsvir edilə bilər. Beləliklə, bu sözün istifadə sahəsi və məna çalarları olduqca genişdir.
Nəticə olaraq, "qaç-qov" sözü sadəcə "qaçaqaç"dan daha artıq bir mənaya malikdir. Bu, dinamik, gərgin və emosional yüklü bir hərəkəti və ya vəziyyəti ifadə edən zəngin bir leksik vahiddir.