Qanlı-qanlı zərfi, əsasən düşmənçilik, qeyz və acıq ifadə etmək üçün işlənir. Sadəcə "qəzəbli" demək deyil, daha çox daxili bir qaynama, gizli bir kin və ya nifrətin açıq-aşkar nümayişini ifadə edir. Gözlərin parıltısı, dişlərin sıxılması, bədənin gərginliyi – bütün bunlar "qanlı-qanlı" baxışın fiziki təzahürləri ola bilər.
Misal olaraq verilən cümlədə ("Usta yenə arabir Tahirə qanlı-qanlı baxır, narazı halda başını bulayırdı") "qanlı-qanlı" baxış, Ustanın Tahirə qarşı gizli bir qəzəbi, narazılığını, bəlkə də haqsızlıq hissini ifadə edir. Baxışın sadəcə narazılıqdan kənara çıxaraq, daha dərin, daha qaranlıq bir duyğunu ifadə etdiyini vurğulayır.
Bu sözün maraqlı tərəfi, "qan" sözünün şiddət, təcavüz, hətta qisas kimi assosiasiyalarını ehtiva etməsidir. "Qanlı-qanlı" baxış yalnız kəskin bir narazılıq deyil, eyni zamanda gizli bir təhlükənin, potensial bir qarşıdurmanın əlamətidir. Sözün təkrarlanan hissəciyi ("qanlı-qanlı") duyğunun intensivliyini, əzmini daha da gücləndirir.
Ümumilikdə, "qanlı-qanlı" zərfi, sadə sözlərlə ifadə edilə bilməyən, daha çox duyğu yüklü, psixoloji bir vəziyyəti təsvir edir. O, sözlərin ifadə edə bilmədiyi gizli nifrət, qəzəb və kin hisslərini qısa və təsirli şəkildə oxucuya çatdırır.