Qarpızı sifəti, əsasən iki əsas mənada işlənir: Birinci mənada rəngi ilə bağlıdır. Bu zaman "qarpızı" sözü, qarpız meyvəsinin xarici görünüşündəki tünd qırmızı, çəhrayı və ya açıq sarımtıl rənglərə istinad edir. Belə ki, "qarpızı çit" ifadəsi qırmızımtıl, qarpız rəngində olan bir çitdən söhbət açır. Eyni məntiqə əsasən, "qarpızı parça" ifadəsi də qırmızı və ya çəhrayı rəngli bir parçanı ifadə edir. Bu mənada, sözün rəng ifadə etmə qabiliyyəti ön plana çıxır.
İkinci mənada isə "qarpızı" sözü forma və görünüşlə bağlıdır. Bu mənada, "qarpızı" sözü, qarpızın yuvarlaq, girdə formasını ifadə edir. Beləliklə, "qarpız şəkilli" və ya "qarpız kimi girdə" ifadələrinin sinonimi kimi işlənə bilər. Bu mənada, "qarpızı" sözü daha çox metaforik bir ifadə kimi işlənir və əşyanın formasının qarpıza bənzədilməsi nəzərdə tutulur. Məsələn, "qarpızı qarınlı" ifadəsi çox qarınlı bir adamı təsvir edərkən istifadə olunur və bu zaman "qarpızı" sözü, insanın iri, girdə qarnının formasını qarpızın formasına bənzətmək məqsədilə işlədilir.
Qısacası, "qarpızı" sözünün istifadəsi kontekstdən asılı olaraq, ya rəngi, ya da formasını ifadə etmək üçün işlənir. Hər iki mənada da söz, qarpız meyvəsinin görmə qabiliyyətimizə təsir edən iki əsas xüsusiyyətindən - rəngindən və formasından – istifadə edir. Bu isə sözün daha da maraqlı və çoxmənalı olmasını təmin edir.