Qaytarılma sözü, "qaytarılmaq" felindən törəmiş bir isimdir və əsasən bir şeyin geri qaytarılmasını, iade edilməsini bildirir. Lakin bu məna, kontekstdən asılı olaraq müxtəlif çalarlar əldə edə bilər.
Sadəcə bir əşyanın geri qaytarılması (məsələn, "kitabın qaytarılması") yanında, qaytarılma daha geniş mənalar da kəsb edə bilər. Məsələn, bir borcun ödənilməsi, bir əmanətin geri qəbul edilməsi, bir məktubun cavablandırılması da "qaytarılma" kimi ifadə oluna bilər. Bu halda, prosesin özünün deyil, prosesin nəticəsinin - əşyanın, məlumatın və ya hər hansı bir şeyin geri qaytarılmasının vurğulanması ön plana çıxır.
Qaytarılma həmçinin hüquqi və inzibati kontekstlərdə də istifadə olunur. Məsələn, həbsxanadan azad edilmə, vəzifədən kənar edilmə, deportasiya kimi hallarda da "qaytarılma" anlayışı işlədilə bilər. Bu zaman, qaytarılma əvvəlki vəziyyətə qayıtma, əvvəlki yerə və ya vəziyyətə qaytarılma kimi mənaları ifadə edir.
Maraqlı bir tərəfi də odur ki, "qaytarılma" sözü, həm müsbət, həm də mənfi kontekstlərdə istifadə oluna bilər. Bir əşyanın geri qaytarılması müsbət bir hal olsa da, məsələn, bir layihənin qaytarılması dəyişiklik edilməsi zərurətini və ya uğursuzluğu göstərə bilər. Beləliklə, sözün mənasının tam aydın olması üçün, istifadə edildiyi kontekstin nəzərə alınması vacibdir.
Nəticə olaraq, "qaytarılma" sadə bir söz olmasına baxmayaraq, mənası kontekstdən asılı olaraq geniş və mürəkkəb ola bilər. Əşyanın geri qaytarılması ilə yanaşı, prosesin nəticəsini, bir vəziyyətdən digərinə keçidi və ya geri qayıtmanı da ifadə edir.