Qeysər (latınca Caesar-dən) sözü qədim Roma imperiyasının və sonradan Bizans imperiyasının hökmdarlarını işarə edən bir ünvan olaraq tarixə düşmüşdür. İlk istifadə olunmasına baxmayaraq, zaman keçdikcə "padşah" mənasında daha geniş yayılmışdır.
Qeyd etmək vacibdir ki, "Qeysər" sadəcə bir titul deyil, eyni zamanda qüdrət, şöhrət və hakimiyyətin simvoludur. Roma imperiyasının təməlini qoyan Yuli Sezarın adı ilə bağlı olan bu ünvan, sonralar imperatorluq hakimiyyətinin təcəssümü kimi qəbul edilmişdir. Bu səbəbdən də, "Qeysər" sözü yalnız bir hökmdarı deyil, bütövlükdə imperiyanın qüdrətini, şöhrətini və möhtəşəmliyini də ifadə edirdi.
Ərəb dünyasında da bu söz geniş yayılmış və şöhrətli, qüdrətli hökmdarları ifadə etmək üçün istifadə edilmişdir. "Ərəb meydan oxudu şövkətli qeysərlərə" ifadəsi, Ərəb xilafətinin Roma imperiyasının qüdrətinə meydan oxumasını və bu qarşıdurmanı əks etdirir. Bu, həm hərbi, həm də siyasi gücün bir-birinə qarşı mübarizəsini simvolizə edir.
Beləliklə, "Qeysər" sözünün mənası sadəcə "padşah" kimi qəbul edilməməlidir. Onun tarixi konteksti, Roma imperiyasının mirası və qüdrətli hökmdarlarla assosiasiyası nəzərə alınmalıdır. Bu, sözün mənasını daha da zənginləşdirir və tarixi-siyasi kontekstdə daha dolğun şəkildə anlamağa imkan verir.