Qocalı-cavanlı sözü, Azərbaycan dilində geniş yayılmış bir ifadə olub, "hər yaş qrupundan olan insanlar, həm qocalar, həm də cavanlar" mənasını verir. Sadəcə "hər kəs" və ya "hamı" kimi ümumi bir ifadə kimi istifadə olunsa da, "qocalı-cavanlı" ifadəsi fərqli bir rəng qatır. Bu ifadə, yaş fərqini vurğulayaraq, bir hadisəyə və ya vəziyyətə bütün yaş qruplarının daxil olduğunu daha obrazlı şəkildə ifadə edir.
Misal olaraq, verilən cümlədə ("Qocalı-cavanlı hamısı təzə paltar geyinmişdi.") bu ifadənin necə işlədildiyini görürük. Cümlə sadəcə "Hamı təzə paltar geyinmişdi" kimi də deyilə bilərdi, amma "qocalı-cavanlı" ifadəsi təsviri gücünü artırır və oxucuya həm qocalara, həm də cavanlara eyni dərəcədə aid olan bir hadisəni daha aydın şəkildə çatdırır. Bu ifadənin tərkibindəki "qocalı" və "cavanlı" komponentləri qarşı-qarşıya qoyulmuş iki qrupun birliyini vurğulayaraq, onların birlikdə iştirak etdikləri vəziyyətin ümumi təsirini gücləndirir.
"Qocalı-cavanlı" ifadəsi ədəbiyyatda və gündəlik danışıqda geniş istifadə olunur və əsərin üslubuna xüsusi bir rəng qatır. Bu ifadənin semantikası sadəcə "hamı" mənasından daha geniş olub, müxtəlif yaş qruplarının bir araya gəlməsini, onların birliyinə və vəhdətinə işarə edir.
Beləliklə, "qocalı-cavanlı" sözü sadəcə bir sinonim deyil, Azərbaycan dilinin zənginliyini və ifadə imkanlarını göstərən obrazlı və təsirli bir ifadədir.