Qoturlamaq felinin əsas mənası, etimologiyasına da uyğun olaraq, qotur xəstəliyinə tutulmaq, dəridə qotur yaralarının əmələ gəlməsidir. Bu, həm literal, həm də fiziki bir məna ifadə edir. Qotur, dəridə qaşınma və iltihab ilə müşayiət olunan bir parazitar xəstəlikdir və qoturlamaq, bu xəstəliyə yoluxmaq deməkdir. Tarixən cəmiyyətdə bu xəstəliyin yayğınlığı onunla əlaqəli sözlərin mənalarına da təsir göstərmişdir.
Lakin zaman keçdikcə, qoturlamaq sözü məcazi mənada da geniş istifadə olunmağa başlayıb. Bu mənada, "qoturlamaq" fəlakətli vəziyyətə düşmək, həm fiziki, həm də mənəvi cəhətdən əldən düşmək, tənəzzül etmək, pisləşmək və ya xarab olmaq kimi mənaları əhatə edir. Belə ki, bir insanın həyatı, işi, vəziyyəti və ya hətta bir əşyanın vəziyyəti "qoturlayır"sa, demək olar ki, o, əvvəlki vəziyyətindən çox pis vəziyyətə düşmüşdür. Bu məcazi istifadədə qoturun fiziki əlamətləri olan qaşınma və pisləşmə məcazi olaraq insan həyatının müxtəlif sahələrindəki çətinliklər və tənəzzüllə əlaqələndirilir.
Məsələn, "işlərim qoturladı" deyərkən, işlərin həm maddi, həm də mənəvi cəhətdən pisləşdiyini, nəzarətdən çıxdığını və əvvəlki səviyyəsinə qayıtmağın çətin olduğunu ifadə edirik. Bu, qotur xəstəliyinin davamlı, əziyyətli və tez-tez müalicə olunmayan bir xəstəlik olması ilə əlaqədardır. Ona görə də "qoturlamaq" sözü daha çox, qarşılaşdığımız problemlərin uzunmüddətli, özü-özünə keçməyən və çox əziyyət verən bir xarakter daşıdığını vurğulayır.
Nəticə olaraq, "qoturlamaq" sözünün həm literal, həm də məcazi mənalarını anlamaq onun tarixi kontekstini və qotur xəstəliyinin insanlar üçün nə qədər əziyyətli olduğunu başa düşməyə kömək edir. Bu sözün məcazi istifadəsi isə dilə rəngarənglik və ifadəlilik qatır.