izahlı lüğət 0 baxış 0 reaksiya Düzəliş

Qozavari sifəti, əşyanın qozaya bənzədiyini, qozanın formasını, görünüşünü, rəngini və ya quruluşunu xatırlatdığını bildirir. Bu bənzərlik tam olmaya da bilər; əsas odur ki, qozanın müəyyən əlamətlərini özündə əks etdirsin.

Məsələn, "qozavari toxum" desək, toxumun formasının qozaya bənzədiyini ifadə edirik. Bununla yanaşı, "qozavari qabıq" ifadəsi qabığın rəngi, səthi, bəlkə də ölçüsü ilə qozanın qabığına oxşamasını bildirə bilər. Hətta "qozavari tüklü" deyərkən, tüklərin sıxlığı və ya düzülüşünün qozanın səthindəki quruluşa bənzəməsindən bəhs edirik.

Qozavari sözü, təsviri dilin zənginliyini göstərən, əşyanın xüsusiyyətlərini daha poetik və təsirli şəkildə ifadə etməyə imkan verən bir söz birləşməsidir. Sadəcə "yuvarlaq" və ya "dəyirmi" deyil, daha dəqiq və rəngarəng bir təsvir təqdim edir. "Qozavari" sözünün işlədilməsi mətnə özünəməxsus bir bədii çalar qatır, oxucuya daha canlı və aydın təsəvvür yaradır.

Qeyd edək ki, "qozavari" sözü yalnız forma və görünüşə deyil, bəzən toxuma və ya hətta rəngə də aid edilə bilər. Məsələn, "qozavari qəhvəyi" bir rəng haqqında danışarkən, qozanın qabığının xarakterik qəhvəyi çalarına işarə edirik. Beləliklə, "qozavari" sözünün mənası kontekstdən asılı olaraq dəyişə bilər, lakin hər halda qozaya bənzərlik əsas götürülür.

Söz-söhbət (0)

Bu haqda yaz