Qurşamaq sözü Azərbaycan dilində geniş məna kəsb edən bir felldir. Əsas mənası "belə bağlamaq" olsa da, istifadə kontekstindən asılı olaraq daha geniş və rəmzi mənalar da daşıya bilər. Koroğlu dastanındakı nümunədə olduğu kimi, "qılıncını qurşadı" ifadəsi qılıncın belə bərkidilməsini, hərbi hazırlığı və döyüşə hazır olmağı ifadə edir. Bu, sadəcə fiziki bir hərəkətdən daha çox, bir hazırlıq və qətiyyət simvoludur.
Lüğətlərdəki "belinə bağlamaq" tərifi qurşamağın əsas, əyani mənasını əks etdirir. Ancaq bu, sözün bütün mənalarını əhatə etmir. Məsələn, "incə belinə qurşayıbdır" misalında qurşamaq, bədəni bəzəyən, əhatə edən bir şeyin təsvirinə xidmət edir. Bu halda, qurşamaq, bədəni bəzək əşyaları ilə gözəlləşdirmək, bəzəmək mənasında işlənmişdir. Beləliklə, sözün həm fiziki, həm də metaforik mənaları vardır.
Qurşamaq feli həm konkret, həm də mücərrəd mənalarda işlənə bilər. Konkret mənada, bir şeyi digərinə sıx bağlamaq, bərkitmək mənasını verir. Mücərrəd mənada isə, bir şeyi əhatə etmək, sarmalaymaq, bürümək kimi mənaları ifadə edə bilər. Misal üçün, "şeiri sirrli bir aura qurşamışdı" ifadəsində qurşamaq, şeirin ətrafını əhatə edən sirli və qeyri-adi bir atmosferi ifadə edir.
Nəticə olaraq, "qurşamaq" sözü Azərbaycan dilinin zəngin leksikasının tərkib hissəsi olub, müxtəlif kontekstlərdə fərqli mənalar daşıyan çoxmənalı bir felldir. Onun sadəcə "belə bağlamaq" kimi tərif edilməsi, sözün ifadə etdiyi geniş məna dairəsini tam əks etdirmir. Daha dəqiq və geniş bir tərif, həm konkret, həm də metaforik mənalarını nəzərə almalıdır.