Malbaş sifətdir. Əsas mənası "axmaq", "gic", "səfeh", "qanmaz", "kütbeyin" deməkdir. Bu söz, ağılsızlığı, düşüncə qabiliyyətinin zəifliyini, anlamağa və qavramağa olan qeyri-kafiliyi ifadə edir. Malbaş adlandırılan şəxs hərəkətlərində mənasızlıq, fikirlərində səthi və ya əsassızlıq nümayiş etdirir. Sözün kökü dərin bir tarixi keçmişə malik ola bilər və ehtimal ki, "mal" (heyvan) sözü ilə əlaqəlidir. Belə ki, mal kimi hərəkət edən, özbaşına, düşünmədən hərəkət edən kəsə malbaş deyilir.
Lüğətlərdəki qısa izahlardan fərqli olaraq, malbaş sözünün istifadəsinin kontekstdən çox asılı olduğunu qeyd etmək lazımdır. Söhbət əhval-ruhiyyəsindən və danışanların arasındakı münasibətdən asılı olaraq, söz həm yumoristik, həm də təhqiredici mənada işlənə bilər. Yüngül bir tonda istifadə edildikdə, sevgi dolu bir lağlama ifadəsi kimi çıxış edə bilər. Lakin, söz daha çox ciddi və təhqiredici kontekstdə istifadə edildikdə, söyləyən şəxsin narazılığını, əsəbini və qəzəbini açıq şəkildə göstərir.
Verilən misalda, "Məşədi Cahangir:] Sənə kim demişdi, hökumətdən qaçanlara yorğan-döşək açma" cümləsində "malbaş" sözünün istifadəsi yoxdur. Ancaq cümlənin kontekstinə əsasən, Məşədi Cahangirin qarşı tərəfə bildirdiyi ittiham, qarşı tərəfin axmaqlığını və düşünmədən hərəkət etdiyini ifadə edir. Bu baxımdan, cümlənin mahiyyəti "malbaş" sözünün əhatə etdiyi məna ilə üst-üstə düşür.
Qeyd etmək vacibdir ki, "malbaş" sözü bəzən kobud bir ifadə kimi, söyüş kimi də işlədilə bilər. Bu səbəbdən, onun istifadəsi diqqətlə seçilməlidir.