Mazutlanmaq feli məchulda işlənən bir sözdür və əsasən bir səthə və ya bir şeyə mazutoilinin tətbiq edilməsini, onunla örtülməsini bildirir. Sadəcə "mazut sürtülmək" və ya "mazut çəkilmək" deməkdən daha geniş bir məna kəsb edir.
Mazutlanmaq, mazutun səthə necə tətbiq olunduğuna dair ətraflı məlumat verməsə də, həmin səthin mazutoilinin yapışqan və yağlı təbiətinə görə tamamilə və ya qismən mazuta bulanmasını, onunla örtülməsini nəzərdə tutur. Bu, mazutoilinin tətbiq üsulunun - fırça ilə çəkilməsi, püskürtülməsi, tökülməsi və sair - əhəmiyyətindən asılı olmayaraq, nəticədə mazuta bulanma və örtülmə effektinin meydana çıxmasını ifadə edir.
Məsələn, "Gəmi gövdəsi mazutlandı" cümləsində gəminin gövdəsinin mazuta bulanması, mazutoilinin bütün səthini əhatə etməsi nəzərdə tutulur. Yaxud, "Əlləri mazutlanmışdı" cümləsində əllərin mazuta bulanması, yapışqan mazutun əllərə yapışması və təmizlənməsinin çətinliyi vurğulanır. Beləliklə, mazutlanmaq sözü sadəcə fiziki prosesi deyil, həm də mazutun səthə yapışması ilə əlaqədar yaranan vəziyyəti ifadə edir.
Lüğətlərdə sadəcə "mazut sürtülmək, mazuta bulanmaq" kimi təriflənməsi sözün mənasının tam dərinliyini əks etdirmir. Mazutlanmaq sözü, mazutoilinin yapışqan və yağlı xüsusiyyətlərini və onun səthə tətbiqinin nəticəsini daha dəqiq və tam şəkildə əks etdirən bir termindir.