Məzyədi sözü Azərbaycan dilində tarixi bir ad olaraq işlənir və əsasən IX-X əsrlərdə yaşamış Şirvanşahlar sülaləsi ilə əlaqələndirilir. Ərəb mənşəli bir söz olaraq qəbul edilən "Məzyədi"nin etimologiyası tam aydınlaşdırılmasa da, əsasən "Məzyəd" şəxsi adından törəmə olması ehtimal edilir. "Məzyəd" isə ərəb dilində müxtəlif mənalarda işlənən bir isimdir. Bu mənalar arasında "böyük", "qüdrətli", "şərəfli" və ya "şöhrətli" kimi ifadələr yer alır. Beləliklə, "Məzyədi" soyadı, Şirvanşahlar sülaləsindən olan bir şəxsin "Məzyəd" adlı atadan gəldiyini göstərir və bu adın daşıyıcısının nüfuzlu və əzəmətli bir ailənin üzvü olduğunu ifadə edə bilər.
Tarixi mənbələrə əsasən, "Məzyədi"nin Şirvanşahlar sülaləsi daxilində konkret bir şəxsə aid olub-olmaması və ya bu adın sülalənin müxtəlif üzvləri tərəfindən daşınıb-daşınmaması hələ tam dəqiqləşdirilməmişdir. Lakin sözün etimologiyası və tarixi konteksti nəzərə alınaraq, "Məzyədi"nin Şirvanşahlar sülaləsinin nüfuzunu və əzəmətini ifadə edən bir soyad kimi qəbul edilməsi daha məntiqli görünür. Bu soyadın müxtəlif tarixi sənədlərdə və yazılı mənbələrdə necə işləndiyinin təhlili, sözün daha dəqiq mənasının müəyyən edilməsinə kömək edə bilər.
Müasir Azərbaycan dilində "Məzyədi" çox az istifadə olunan bir sözdür və əsasən tarixi araşdırmalar zamanı qarşılaşılır. Onun istifadəsi, IX-X əsr Şirvanşahlar sülaləsi ilə əlaqəli tarixi kontekstdə məhdudlaşıb. Sözün müasir dilə inteqrasiyası minimaldır və adətən tarixi şəxslərin və ya hadisələrin adlandırılmasında işlənilir. Məsələn, "Məzyədi hökmdarı" kimi bir ifadə, Şirvanşahlar sülaləsindən olan bir hökmdarı bildirmək üçün istifadə oluna bilər.