Miqyaslı (sıfat): Bu söz, əsasən, ölçülərin nisbəti ilə bağlı olan bir ölçü vahidinin göstəricisi kimi işlənir. Əsasən, iki əsas mənası vardır:
1. Xüsusi məna: Müəyyən miqyasda hazırlanmış coğrafi xəritə, texniki çertyoj və ya plan kimi sənədləri təsvir etmək üçün istifadə olunur. Bu mənada "miqyaslı" sözü, əsl ölçülərin kiçildilmiş və ya böyüdülmüş təsvirlərlə necə əlaqələndirildiyini göstərir. Misal üçün: "Böyük miqyaslı xəritədə kiçik ərazinin detalları daha aydın görünür." burada "böyük miqyaslı" ifadəsi, xəritədəki 1 sm-in yer üzündəki nisbətən daha kiçik bir məsafəni təmsil etdiyini bildirir. Əksinə, "kiçik miqyaslı" xəritə daha geniş ərazini, lakin daha az detalı əhatə edir. Miqyas, adətən, rəqəmli bir nisbət (məsələn, 1:100000) və ya sözlə (məsələn, "bir santimetrdə yüz metr") ifadə olunur. Sözün bu mənası, kartoqrafiya, mühəndislik və memarlıq kimi sahələrdə geniş istifadə olunur.
2. Məcazi məna: Bu mənada "miqyaslı" sözü, bir hadisənin, prosesin və ya layihənin əhəmiyyətini, həcmini və ya təsirini ifadə etmək üçün metaforik olaraq işlədilir. Bu mənada, "miqyas" konkret bir nisbət deyil, daha çox keyfiyyət göstəricisidir. Misal üçün: "O, miqyaslı bir layihəyə başladı." burada "miqyaslı" layihənin böyüklüyünü, mürəkkəbliyini və ya əhəmiyyətini vurğulayır. Başqa bir nümunə: "Onun nailiyyətləri miqyaslı idi." burada "miqyaslı" nailiyyətlərin böyüklüyünü və əhəmiyyətini ifadə edir. Bu məcazi istifadə, sözün əsas mənasından törəyir, çünki böyük bir hadisənin təsviri də böyük bir xəritədə olduğu kimi "miqyaslı" bir şəkildə təqdim olunur.
Etimologiya: "Miqyaslı" sözü "miqyas" sözündən əmələ gəlmişdir. "Miqyas" sözü isə latın mənşəli "scala" (pilləkən, miqyas) sözündən gəlir. Bu, ölçmə və nisbətlərin vizual təsvirinə olan istinadı əks etdirir.